北京時間昨天上午，美國總統奧巴馬在白宮橢圓形辦公室就駐伊美軍作戰部隊撤離發表講話時，人們發現辦公室變樣了。
 

　　在奧巴馬和家人離開白宮度假期間，白宮完成了對橢圓形辦公室的重新裝修。新風格主打舒適放松，同時也緊跟時尚潮流。

 

　　橢圓形辦公室位于白宮西翼南側，象征著美國行政權力中心。在重新裝飾過的辦公室，兩個深黃色的絨布新沙發占據了辦公室中間重要的位置，前總統布什的灰色沙發則被搬到白宮的儲藏室里。兩個新沙發之間是一個貼著大理石圖案瓷磚的時尚茶幾。布什時代的灰墻紙也被換成金黃、米黃色相間的條紋墻紙。

　　布什夫人勞拉親自設計的霞光地毯不見了，取而代之的是一塊更為簡潔、邊緣寫著4位前總統和馬丁·路德·金名言的地毯。新換上的還有具有陶瓷質感的臺燈和辦公室風格的椅子。布什時代那個丘吉爾的半身銅像早就被馬丁·路德·金的半身銅像所取代。

　　不過，奧巴馬還是保留了一些物品：林肯、華盛頓的肖像畫和那個古董落地式大擺鐘；由英軍戰艦雕刻而成的“堅毅書桌”。

　　白宮官員不愿透露總統辦公室這次翻新的費用，只是說與布什、克林頓以前翻新時的花費相當。而納稅人也不必為此買單，所有的費用都由白宮歷史協會承擔。地毯上的名言全部是奧巴馬總統親自挑選的，包括羅斯福的宣言———我們唯一不得不害怕的就是害怕本身。